Uma Road Trip por Santorini | A Road Trip Around Santorini

O primeiro dia em Santorini foi de grandes emoções ao visitar a vila de Oia e apreciar um dos por de sóis mais bonitos do mundo como já vos falámos aqui. Para o segundo dia tínhamos como objectivo descobrir mais do que esta ilha nos tinha para oferecer para além da muito turística Oia e para tal optámos por realizar a nossa primeira road trip fora do nosso país.

The first day in Santorini was one of great emotions discovering the village of Oia and appreciating one of the most beautiful sunsets as we told you about here. For our second day we had a goal to discover much more about what this island had to offer us and so we decided to go on our very first road trip outside Portugal.

(mais…)

Santorini – A Ilha do Amor | Santorini – The Island of Love

Santorini é sem sombra de dúvida a ilha mais famosa da Grécia e uma das mais populares de todo o mundo. Muito poucos locais lhe fazem frente e isso é facilmente evidenciável pela quantidade de turistas que a ela chegam todos os dias.

Santorini is without doubt Greece’s most famous island and one of the most popular around the world. Not many places can even come close to it and we can prove that by the amount of tourists that arrive to this island every single day. (mais…)