O que fazer em Atenas

Atenas, a cidade dos Deuses – Parte II | Athens, the city of Gods – Part II

O segundo dia em Atenas começou bem cedo e depois de uma noite bem dormida foi altura de partir novamente à descoberta da capital grega.
Como já vos tínhamos referido aqui, esta foi a primeira grande viagem com a nossa bebé e portanto tiveram necessariamente de ser feitos alguns ajustes à forma como estávamos habituados a viajar.

Our second day in Athens began really early and after a relaxing night it was time to set out to discovery the greek capital.
As we previously mentioned, here, this was the first big trip with our baby so we had to make some adjustments to the way we travel. (mais…)

By ivanrsimao, ago

Atenas, a cidade dos Deuses – Parte I | Athens, the city of Gods – Part I

A capital Grega já fez ou continua a fazer parte de todas as nossas vidas, quer seja nas aulas de história onde estudámos esta civilização ou hoje em dia como cidadãos de países democráticos. Isto porque Atenas é o berço da democracia uma vez que foi aqui que foram lançadas as bases para este regime político.

The Greek capital was and continues to be part of our lives either in our history lessons where we studied this civilization or nowadays as citizens of democratic countries. This is because Athens is the birthplace of democracy since it was here that were laid the foundations of this political regime. (mais…)

By ivanrsimao, ago