Viajar de mente aberta | Travel with an open mind

Muitas vezes temos a tendências de confundir férias com a ação de viajar, no entanto estas atividades apesar de poderem partilhar algumas semelhanças têm muito de diferente.

A lot of times we have the tendency to confuse vacations with traveling, however, these activities even though they share some similarities they also have some differences.

Quando pensamos em férias pensamos em nos deslocarmos para um local com o objectivo claro de relaxarmos e de estarmos de papo para o ar sem termos que pensar em nada de muito complexo. Usamos as férias para regular os nossos níveis de stress e para passar tempo em família. E não há nada de errado com isto. Cada um deve utilizar o seu tempo livre como bem entende sem que seja julgado por isso.

When we think about vacations we think about going to a place with the goal of relaxing under the sun on a beautiful beach without having to think about complex topics. We use our holidays to regulate our stress levels and spend quality time with our families. There is nothing wrong with that and in fact, people should be free to spend their free time as they wish without being judged.

Por outro lado, quando pensamos em Viajar pensamos numa atividade de descoberta em que nos aventuramos numa nova região ou país e onde tentamos absorver tudo o que está à nossa volta de mente totalmente aberta e sem preconceitos. É a altura perfeita para sairmos da nossa zona de conforto e olharmos o mundo com outros olhos.

On the other hand, when we think about travel we think about the art of discovery in which we adventure ourselves in a new region or country and where we try to absorb everything surrounding us with an open mind and no prejudices, This is the perfect time to get out of our comfort zone and see the world through new lenses.

Esta ideia de viajar de mente aberta e sem preconceitos não é imediata e é algo que se aprende com o tempo e com o nosso crescimento interior. Cada vez mais este conceito faz parte das nossas vidas e tendo nós uma filha queremos evoluir e mostrar-lhe que somos todos iguais.

This idea of traveling with an open mind and without prejudices is not immediate, it is something that we learn with time and with our inner growth. This concept is becoming a very important part of our lives once we have a daughter and we want to evolve and show her that we are all equal.

Viajar de mente aberta é a forma como nos despimos de preconceitos perante os lugares, pessoas e tradições que vamos aprendendo. Somos um livro em branco e a cada país que visitamos preenchemos uma página da nossa vida e que fica gravada na nossa memória. Procuramos falar com os habitantes sobre a história do seu país, temas políticos e religiosos, sobre o impacto do turismo na região, sobre as suas famílias e muito mais. Não há tópicos tabus. Nós queremos saber tudo.

Travel with an open mind is a way to become stripped of prejudices towards places, people and traditions. We are an empty book that is being written with every trip we make that will become part of our lives and memories. We always start a conversation with locals about a variety of topics such as the history of their country, politics, religion, tourism, their families and much more as a way to engage with them and to try to learn something new.

Hoje vemos as viagens como uma forma de aprendizagem onde a curiosidade anda sempre de mãos dadas com o respeito e a vontade de explorar.

Today we see traveling as a way of learning where curiosity walks hand to hand with the respect and the desire to explore.

Ivan

🌍 Reserva através destes links e poupa dinheiro:
🌍 Book through these links and save some money:

Reserva um dos milhares de hotéis através do Booking.
Reserva um dos milhares de apartamentos através do Airbnb.
Reserva os teus voos através da Momondo.
Faz o teu seguro de viagem (com 5% de desconto) através da IATI.
Levanta dinheiro no estrangeiro sem taxas com o Revolut
Reserva o teu guia de viagem e tours através do Get Your Guide

Seguir:
Partilhar | Share

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *