Viajar – O poder de unir as pessoas | Traveling – The power of bringing people together

Viajar significa sair da nossa zona de conforto e explorar o mundo que nos rodeia. Acreditamos que as viagens têm um poder, que é muitas vezes ignorado, de unir as pessoas através das suas experiências e troca de ideias e culturas e é isso que a momondo mais uma vez nos tenta transmitir.

Traveling means leaving our comfort zone and exploring the world around us. We believe that travel has a power, which is often ignored, to unite people through their experiences and exchange of ideas and cultures and this is what momondo once again tries to show us.

Nos últimos dias a momondo lançou o seu mais recente filme em que aborda precisamente este tema da união e das viagens e demonstra através de um simples partilhar de histórias que as diferenças que nos saltam à vista não são assim tão importantes como nos fazem crer.

In the last few days, momondo has released his latest film in which they tackle precisely this theme of unity and travel and demonstrate through a simple sharing of stories that the differences that are obvious to us are not as important as they some people make us believe.

No filme vemos várias pessoas despidas de preconceitos à procura do seu verdadeiro eu e que ficam ligadas para vida através de uma tatuagem conjunta e transversal que reflete a ligação que foi criada entre eles.

In the film we see several people stripped of prejudices in search of their true self and that are linked to life through a tattoo on their backs that reflect the bond that was created between them.

As viagens nem sempre são feitas por lazer, há situações de guerra, mudanças de vida ou simplesmente aventuras únicas e cada uma das 61 pessoas cujos testemunhos podemos ouvir no vídeo conta a sua história de vida e de que forma é que as viagens marcaram as suas vidas.

Traveling is not always done for leisure, there are situations of war, changes of life or simply unique adventures and each of the 61 people whose testimonies we can hear in the video tell their life story and how traveling changed their lives.

A principal ideia por detrás deste projeto prende-se com a sensibilização para com os valores de tolerância, amizade e partilha e sobre o quão longe estamos dispostos a ir para aproximar as pessoas.

The main idea behind this project is to raise awareness to values of tolerance, friendship, and sharing and how far we are willing to go to bring people closer together.

Aqui fica este incrivel filme. Espero que gostem!

Here is this incredible film. I hope you enjoy it|

Na verdade somos todos uma “peça” deste “mundo” e o “World Piece” tenta nos transmitir que apesar de muito diferentes somos todos iguais

In fact we are all a “piece” of this “world” and that’s what”World Piece” tries to show us that although very different we are all the same.

.

Ivan

🌍 Reserva através destes links e poupa dinheiro:
🌍 Book through these links and save some money:

Reserva um dos milhares de hotéis através do Booking.
Reserva um dos milhares de apartamentos através do Airbnb.
Reserva os teus voos através da Momondo.
Faz o teu seguro de viagem (com 5% de desconto) através da IATI.
Levanta dinheiro no estrangeiro sem taxas com o Revolut
Reserva o teu guia de viagem e tours através do Get Your Guide

Seguir:

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *