Como conseguimos viajar com pouco dinheiro? | How can we travel with little money?

Como conseguimos viajar com pouco dinheiro?

How can we travel with little money?

A resposta a esta pergunta é muito simples. Expectativas! Tudo depende apenas e só das expectativas que temos para a nossa viagem e de como vamos agir perante as mesmas.

The answer to this question is very simple. Expectations! Everything depends only on the expectations we have for our trip and how we are going to act before them.

Em primeiro lugar é importante referir que “pouco dinheiro” não significa o mesmo para toda a gente e o que para nós é interpretado como pouco para muitas pessoas é bastante. E o que para pessoas de mais posses é considerado pouco dinheiro para nós será certamente muito.

First of all, it is important to mention that “little money” does not mean the same for everyone and what for us is interpreted as little for many people is a lot. And what for rich people is considered little money for us will surely be too much.

Então o que é isto de viajar com pouco dinheiro? Para nós isto significa viajar com o minimo possivel tendo em consideração o destino que vamos visitar. Vamos dar um exemplo, na nossa opinião visitar Espanha com 500€ é muito dinheiro mas esses mesmos 500€ em Nova Iorque dão para muito pouco. Então esta ideia de pouco dinheiro é sempre um tanto ou quanto subjectiva. Gastar o minimo possível implica também sairmos da nossa zona de conforto e fazermos algumas cedências pelo caminho.

So what is this about traveling with little money? For us, this means traveling with the least possible considering the destination we are going to visit. Let’s give an example, in our opinion visiting Spain with € 500 is a lot of money but those same € 500 in New York are not worth a lot. So this idea of ​​little money is always somewhat subjective. Spending as little as possible also means getting out of our comfort zone and making some concessions along the way.

E que como é que conseguimos fazer uma viagem culturalmente rica gastando sempre os mínimos? Existem vários truques que vamos partilhar com vocês.

And how can we make a culturally rich trip by always spending the minimum? There are several tricks we will share with you.

Orçamento | Budget

Tal como a maioria de vocês temos casa, carro e outras contas para pagar e nada nos é dado. Somos apenas nós e o nosso trabalho que sustenta este gosto pelas viagens e por isso torna-se obrigatória a realização de um orçamento para que as coisas não nos fujam do controlo. Sejam trezentos, quinhentos ou mil euros é importante ter noção do que podemos gastar e não nos afastarmos muito desse limite.

Like most of you, we have a home, car and other bills to pay and nothing is given to us. It is only us and our work that sustains this love for travel and it is, therefore, imperative that we make a budget so that things do not get out of control. Whether it’s three hundred, five hundred or a thousand euros, it’s important to have a sense of what we can spend and not get too far from that limit.

Pesquisar e Planear | Research and Planning

A pesquisa e o planeamento são aspectos fundamentais na altura de poupar dinheiro. É importante termos uma noção do custo de vida dos locais que vamos visitar de forma a adaptarmos tudo o que queremos fazer ao nosso orçamento.
Ler blogs de viagem e fóruns na internet sobre esses destinos ajuda uma vez que aqui encontramos várias dicas e pistas, muitas vezes dadas por locais, para pouparmos dinheiro e não cairmos nas armadilhas para turistas.

Research and planning are key aspects when it comes to saving money. It is important to have a sense of the cost of living in the places we visit in order to adapt everything we want to do to our budget.
Reading travel blogs and internet forums about these destinations help since here we find various tips and clues, often given by locals, to save money and not fall into tourist traps.

Companhias Cremium vs Companhias Low Cost | Premium Airlines vs Low Cost Airlines

Hoje em dia esta diferença está cada vez mais esbatida uma vez que as ditas companhias aéreas normais já oferecem tarifas económicas, sem direito a mala de porão e escolha de assentos, a preços mais baixos. Contudo, na nossa opinião, ainda conseguem competir pouco com as companhias low cost.
Na altura de escolher o voo e se querem poupar dinheiro devem optar sempre pela opção mais barata uma vez que este é uma das principais despesas da viagem.

Nowadays this difference is increasingly blurred since the traditional airlines already offer economical rates, with no baggage included as well as not assigned seats, at lower prices. However, in our opinion, they still can’t compete with low-cost airlines.
At the time of choosing the flight and if you want to save money you should always go for the cheaper option since this is one of the main expenses of the trip.

Hóteis vs Hostels vs Apartamentos | Hotels vs Hostels vs Apartments

O alojamento é uma das principais, senão a principal, fonte de despesa na altura viajar e por isso a sua escolha é determinante. Quando se viaja de forma económica os hostels e os apartamentos têm uma grande vantagem, o preço. Se viajar em familia, o apartamento faz mais sentido e recomendamos o Airbnb para fazer a sua reserva, caso viaje sozinho recomendamos que fique instalado num hostel, pois são bem mais baratos e ainda podem conhecer muitos outros viajantes.

The accommodation is one of the main, if not the main, source of expense at the time travel and so your choice is decisive. When traveling cheaply the hostels and apartments have a great advantage, the price. If you travel with family, the apartment makes more sense and we recommend Airbnb to make your reservation, if you travel alone we recommend that you stay in a hostel, as they are much cheaper and can still meet many other travelers and you can find a whole bunch in Hostelworld.

Restaurantes vs Supermercados | Restaurants vs Supermarkets

Na hora de comer também é importante ter atenção aos gastos e por isso preferimos na maioria das vezes dar um salto ao supermercado e comer no hotel. Poupa-se imenso dinheiro desta forma e muitas das vezes até se come melhor.

When it comes to eating it is also important to pay attention to the expenses and so we prefer going to the supermarket and eat at the hotel most of the times. You save a lot of money this way and most times you eat even better.

Seguro de Viagem | Travel Insurance

Porquê comprar um seguro de viagem se o objectivo é poupar dinheiro? A resposta é clara. Por uma questão de segurança. Imaginem que marcam a vossa viagem e cumprem todas as dicas que aqui falámos mas que por alguma razão acontece um contratempo? Como vão conseguir sair dele se não tiverem a ajuda de um seguro? Será muito dificil e poderá colocar-vos numa situação mais sensível. Nós fazemos sempre um seguro de viagem e aquele que vos posso recomendar é o da IATI e se clicarem neste link ainda vos ficará mais barato.

Why buy travel insurance if you want to save money? The answer is clear. For the sake of safety. Imagine you book your trip and you follow all our tips but for some reason, a setback happens? How will you get out of it if you do not have the help of insurance? It will be very difficult and it can put you in a more sensitive situation. We always get travel insurance and the one we recommend is IATI and if you click on this link it will still be cheaper for you.

Viajar implica dedicação e um controlo apertado de despesas. Nem sempre podemos fazer tudo o que queremos mas o importante é concentramo-nos no que podemos fazer e não ter medo de ir em frente. E vocês como conseguem viajar de forma económica? Partilhem as vossas dicas connosco.

Traveling involves dedication and tight control of expenses. We can not always do everything we want but the important thing is to focus on what we can do and not be afraid to go forward. And how do you manage to travel finances? Share your tips with us.

Ivan

🌍 Reserva através destes links e poupa dinheiro:
🌍 Book through these links and save some money:

Reserva um dos milhares de hotéis através do Booking.
Reserva um dos milhares de apartamentos através do Airbnb.
Reserva os teus voos através da Momondo.
Faz o teu seguro de viagem (com 5% de desconto) através da IATI.
Levanta dinheiro no estrangeiro sem taxas com o Revolut
Reserva o teu guia de viagem e tours através do Get Your Guide

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *