Há muito tempo que queríamos visitar Budapeste mas a oportunidade perfeita teimava em não aparecer, quer por culpa dos preços altos dos voos comparando com outras cidades Europeias quer por falta de tempo da nossa parte.

For a long time that we had wanted to visit Budapest but the perfect opportunity never crossed our way, due to the high prices of flights comparing to other European cities and also due to our lack of time.

Quando comprámos a viagem em Dezembro (foi a prenda de Natal da Joana) decidimos desde logo que iríamos aproveitar esta oportunidade para conhecer outras cidades europeias e países que de outra maneira teríamos dificuldade em visitar e foi desta forma que definimos o nosso roteiro.

When we bought the plane tickets in December (it was Joana’s Christmas gift) we soon decided that we would grab this chance to visit other European cities and countries.

Tínhamos 9 dias de viagem mas apenas 8 para conhecer tudo o que queríamos uma vez que o nosso voo de regresso partia bastante cedo no 9° dia de viagem.
Definimos o nosso percurso da seguinte forma:

We had 9 days of traveling but only 8 to visit everything we wanted due to the fact that our flight would leave really early on our 9th day.
We defined our itinerary this way:

1° ao 4° dia – Budapeste, Hungria
4°ao 5° dia – Bratislava, Eslováquia
5° ao 7° dia – Ljubljana, Eslovénia (Paragem de 2h em Graz, na Austria)
7° ao 8° dia – Zagreb, Croácia
8° ao 9° dia – Budapeste, Hungria

1st to 4th day – Budapest, Hungary
4th to 5th day – Bratislava, Slovakia
5th to 7th day – Ljubljana, Slovenia (With a 2 hour stop in Graz, Austria)
7th to 8th day – Zagreb, Croatia
8th to 9th day – Budapest, Hungary

Havia várias hipóteses de transportes para concretizarmos este percurso, desde logo autocarro, comboio, carro ou até avião. De forma a economizarmos tempo e dinheiro optámos por alugar um carro no nosso último dia em Budapeste e por devolve-lo no oitavo dia da nossa viagem.

There were lots of ways we could travel to follow our itinerary such as bus, train, car or even by airplane. As a way to save time, we chose to rent a car on our last day in Budapest a to return it on our 8th traveling day.

Reservamos o nosso carro através do site RentalCars e optámos pela companhia FOX Autorent Downtown em Budapeste, sendo que fizemos o seguro máximo que nos protegia contra todos os danos e que garantia a devolução da caução que tivemos de deixar. O Carro ficou a uma média de 42€ por dia, um preço bastante razoável.

We rented our car through the RentalCars website and we chose the company FOX Autorent Downtown in Budapest and we got the best insurance to cover us in all situations and that would give us our deposit money back. The car cost us around 42€ a day, which is a reasonable price.

Toda esta situação de alugar um carro no estrangeiro associado ao facto de termos lido mais tarde algumas reviews negativas sobre a empresa de aluguer deixaram-nos bastante nervosos mas ao mesmo tempo bastante mais atentos e cuidadosos relativamente aos cuidados a ter com o carro.

All this situation of renting a car abroad associated with the fact that we had read some negative reviews about the company left us really nervous but more aware and more careful when using the car.

A verdade é que a viagem correu bastante bem e tivemos a verdadeira noção que viajar de carro nos traz a liberdade e a flexibilidade que as viagens de avião ainda não conseguem oferecer.

The truth is that the trip ran smoothly and with learned that traveling by car gives us the freedom and flexibility that traveling by airplane can’t offer us.

Nas próximas semanas iremos partilhar convosco vários artigos sobre os vários locais por onde passámos.

In the following weeks, we will share with you some articles about all the places we have been during this trip.

Ivan

🌍 Reserva através destes links e poupa dinheiro:
🌍 Book through these links and save some money:

Reserva um dos milhares de hotéis através do Booking.
Reserva um dos milhares de apartamentos através do Airbnb.
Reserva os teus voos através da Momondo.
Faz o teu seguro de viagem (com 5% de desconto) através da IATI.
Levanta dinheiro no estrangeiro sem taxas com o Revolut
Reserva o teu guia de viagem e tours através do Get Your Guide


2 Comments

Miguel A. Gonçalves · 03/05/2019 at 10:12 AM

Dessas cidades conheço Budapeste e Bratislava e gostei bastante de ambas, mas confesso que Budapeste se tornou, facilmente, uma das minhas cidades europeias favoritas!

Bratislava – Vale a pena visitar? | Bratislava – Is it worth visiting? – Quilómetro Zero · 04/06/2019 at 10:43 AM

[…] marcámos a viagem e definimos o nosso roteiro de 9 dias pelo centro da europa sobre o qual já vos falámos aqui, muita gente nos avisou de que a capital Eslovaca ficava aquém […]

Deixe um comentário

Avatar placeholder

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *