O primeiro dia em Santorini foi de grandes emoções ao visitar a vila de Oia e apreciar um dos por de sóis mais bonitos do mundo como já vos falámos aqui. Para o segundo dia tínhamos como objectivo descobrir mais do que esta ilha nos tinha para oferecer para além da muito turística Oia e para tal optámos por realizar a nossa primeira road trip fora do nosso país.

The first day in Santorini was one of great emotions discovering the village of Oia and appreciating one of the most beautiful sunsets as we told you about here. For our second day we had a goal to discover much more about what this island had to offer us and so we decided to go on our very first road trip outside Portugal.

O primeiro passo antes de partirmos à aventura foi procurar um sítio onde alugar um carro. Há várias opções em Oia, menos do que em Fira, mas mesmo assim suficientes. Optámos pelo primeiro rent a car (Drossos Rental Car) que vimos uma vez que o preço era bastante acessível para o que pretendíamos.
Pagámos 40€ por um Chevrolet Matiz sem ar condicionado, todo riscado e no qual ficávamos todos apertados e com a direcção mais pesada que o próprio carro e pelo seguro do mesmo. Percebemos desde logo que seria um desafio conduzir este carro pelas encostas e estradas apertadas de Santorini.

The first step before going on our adventure was to look for a place to rent a car. There are several options in Oia, less than in Fira, must nevertheless we chose the first one that appeared in front of us (Drossos Rental Car) 
We paid 40€ for an old, tiny and scratched Chevrolet Matiz that had no air conditioning and for the insurance. We rapidly understood that would be a challenge to drive this car in the narrow streets and cliffs of Santorini.

2018-08-27 16.18.27

2018-08-27 11.16.13

A Joana só se ria com a minha figura e eu super nervoso a conduzir aquele chaço lá arranquei em direcção ao primeiro destino.

Joana couldn’t stop laughing about my figure and I was super nervous about driving that old car but I put my brave face and we started our journey.

Praia de Kamari | Kamari Beach

A nossa primeira paragem foi a Praia de Kamari. Localizada a 10km de Fira e bem perto do aeroporto de Santorini, esta praia é uma das mais populares de toda a ilha e tem este nome devido à sua localização junto à vila de Kamari. É possível aceder à praia de autocarro mas para os que se deslocam de carro há também um grande parque de estacionamento a poucos metros da praia e foi aqui que deixámos o nosso carrinho azul.

Our first stop was Kamari Beach. Located 10km from Fira and next to Santorini’s airport this beach is one of the most popular in all of the island and has it’s named because it is right next to the village of Kamari. It is possible to travel here by bus or by car since there is a big parking lot located just a few metres from the beach.

A Praia de Kamari para um português é bem diferente daquelas a que estamos habituados uma vez que aqui a areia branca e fina é substituída por pedras cinzentas que ficam bem quentes nas horas de maior calor sendo recomendado usar sempre os chinelos. Um ponto a favor desta ilha são as águas quentes e calmas do mediterrâneo.

Kamari beach for Portuguese people is a lot different from those we are used to since the beach has rocks instead of white sand that get really hot during the day so we would recommend you to use flip flops all the time. One of the best things about the beach is its calm and warm waters.

2018-08-27 11.49.35

 

Processed with VSCO with c3 preset

 

2018-08-27 11.53.10

Adorámos a Praia de Kamari e foi sem dúvida os nossos sítios preferidos em toda a ilha e guardamos memórias muito bonitas deste local com a nossa filha ao nosso lado, uma vez que foi a sua aqui a sua primeira entrada a sério no mar.

We loved Kamari beach and it was one of our favourite places in all of the island due to the beautiful memories that we created here next to our daughter.

2018-08-27 12.52.51

2018-08-27 12.30.33

2018-08-27 11.53.49

Praia de Perivolos | Perivolos Beach

Depois de um almoço que deixou muito a desejar partimos em direcção à Praia de Perivolos que fica a 12 km de Kamari.
Perivolos fica localizado perto de Perissa e a sua praia distingue-se pelo extenso areal, mar turquesa e pela atmosfera calma que aqui se sente.

After a quite disappointing lunch in one of the restaurants in Kamari, we set out to the Perivolos beach at around 12km from Kamari.
Perivolos is located close to Perissa and it’s different due to its long extension, turquoise sea and to the calm atmosphere that you can feel here.

Processed with VSCO with c3 preset

 

2018-08-27 15.03.30

Há aqui uma grande e variada oferta de bares, cafés e restaurantes o que torna a praia bastante atractiva para os turistas.

Here there is a great diversity of bars, cafés and restaurants that make this beach even more attractive to tourists.

Processed with VSCO with c3 preset

Passámos aqui cerca de duas horas e depois de muitos mergulhos partimos à descoberta de uma das mais famosas atracções da ilha.

We spent two hours here and after a lot of dives and swimming we set out to discover one of the most attractions on the island.

Praia Vermelha | Red Beach

A Praia Vermelha de Santorini é sem margem de dúvida uma das mais populares e mais bonitas praias de toda a ilha. Fica localizada bem perto das ruínas de Acrotíri que também são dignas de serem visitadas.

Red Beach in Santorini is without a doubt one of the most popular and beautiful beaches in all of the island. It is located next to the ruins of Akrotiri that also deserve to be visited.

A cor da praia e consequentemente o seu nome devem-se às rochas vulcânicas vermelhas e pretas que tornam este lugar num sítio mágico e muito famoso entre os turistas.

The colour of this beach and its name come from the red and black volcanic rocks that make this place magical and very famous between tourists.

2018-08-27 16.58.41

 

Processed with VSCO with c1 preset

A melhor altura do dia para visitar a Praia durante os meses de verão é o final do dia, uma vez que há menos turistas, o calor é menor e há estacionamento bem perto da praia para o carro.

The best time of the day to visit the beach during summer months is the end of the day since there are fewer tourists the temperature is better and there are more parking places available next to the beach.

No regresso para Oia parámos em vários miradouros dos quais conseguimos vistas brutais sobre a caldeira onde a ilha se situa.

On our way back to Oia we stopped in many viewpoints from where we can see the caldera where the island is located.

2018-08-27 17.31.35

2018-08-27 17.31.20

2018-08-27 16.53.18

2018-08-27 16.30.23

2018-08-27 11.37.08

Conduzir  em Santorini foi uma experiência única e que ficará gravada para sempre nas nossas memórias. Não percam esta oportunidade quando visitarem esta ilha grega do amor.

Driving in Santorini was a unique experience that will always be remembered by us. Don’t skip on this opportunity when visiting this greek island of love.

Ivan

🌍 Reserva através destes links e poupa dinheiro:
🌍 Book through these links and save some money:

Reserva um dos milhares de hotéis através do Booking.
Reserva um dos milhares de apartamentos através do Airbnb.
Reserva os teus voos através da Momondo.
Faz o teu seguro de viagem (com 5% de desconto) através da IATI.
Levanta dinheiro no estrangeiro sem taxas com o Revolut
Reserva o teu guia de viagem e tours através do Get Your Guide


0 Comments

Deixe um comentário

Avatar placeholder

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *